- system tray
- ˈsys·tem trayn COMPUT Taskleiste f fachspr
English-german dictionary. 2013.
English-german dictionary. 2013.
system tray — n the place where the clock and some ↑icons (=small pictures that are used to start a particular operation) are shown on a computer screen … Dictionary of contemporary English
System tray — Область уведомлений в Windows NT Область уведомлений (англ. notification area) или системный трей (англ. system tray, от англ. tray «поднос, поддон») элемент панели инструментов среды рабочего стола («панель задач» в Windows), используемый для… … Википедия
System Tray — Das unter GNOME so genannte „Benachrichtigungsfeld“ zeigt alle Programme, die es unterstützen, zum Beispiel neben der Uhr an Die Taskbar Notification Area (TNA), das Benachrichtigungsfeld, der System Tray (kurz auch Systray oder einfach Tray) –… … Deutsch Wikipedia
System tray — Barre des tâches En informatique, le terme barre des tâches désigne la barre du bureau de l interface graphique du système d exploitation Microsoft Windows qui permet de lancer des programmes et de les surveiller. Cette barre située généralement… … Wikipédia en Français
system tray — sistemos juostelė statusas T sritis informatika apibrėžtis Juostelė su mažomis modemo, spausdintuvo, kalbos ir kitomis ↑piktogramomis. Būna ekrano apačioje, ↑užduočių juostos dešinėje pusėje, paprastai šalia laikrodžio. Iliustraciją žr. priede.… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
system tray — n. (in Windows operating systems) location on the taskbar in which the clock and other user installed utilities reside, SYSTRAY (Computers) … English contemporary dictionary
Tray — engl. [trei] (dt. Servierbrett, Ablage, Tablett) steht für: Tray (Umverpackung), eine Umverpackung für Lebensmittelverpackungen Tray (Leergut), ein System in der Leergutrücknahme System Tray, siehe Taskbar Notification Area Datenträger Halter,… … Deutsch Wikipedia
tray — [treı] n ↑glass, ↑bow tie, ↑tray [: Old English; Origin: trig, treg] 1.) a flat piece of plastic, metal, or wood, with raised edges, used for carrying things such as plates, food etc ▪ The waiter brought drinks on a tray. 2.) a flat open… … Dictionary of contemporary English
Tray — Область уведомлений в Windows NT Область уведомлений (англ. notification area) или системный трей (англ. system tray, от англ. tray «поднос, поддон») элемент панели инструментов среды рабочего стола («панель задач» в Windows), используемый для… … Википедия
Tray icon — Barre des tâches En informatique, le terme barre des tâches désigne la barre du bureau de l interface graphique du système d exploitation Microsoft Windows qui permet de lancer des programmes et de les surveiller. Cette barre située généralement… … Wikipédia en Français
Tray and Play — Games for Windows игровая платформа и маркетинговая кампания 2005 году, и которая была пересмотрена в 2006 году. Игры для платформы должны отвечать стандартам сертификации, подобно современным игровым консолям. Цель кампании сделать видеоигры на… … Википедия